-
1 contested jurisdiction
Юридический термин: оспоренная юрисдикция, спорная юрисдикцияУниверсальный англо-русский словарь > contested jurisdiction
-
2 contested jurisdiction
спірна юрисдикція; оскаржена юрисдикція -
3 contested jurisdiction
оспоренная, спорная юрисдикция -
4 jurisdiction
1) отправление правосудия; юрисдикция2) подсудность; подведомственность; подследственность5) орган власти•jurisdiction in personam — юрисдикция в отношении лиц; личная подсудность;
jurisdiction in rem — предметная подсудность;
out of jurisdiction — вне юрисдикции;
jurisdiction ratione personae — юрисдикция в отношении лиц;
to acquire jurisdiction — принять на себя юрисдикцию, признать себя компетентным рассматривать дело;
to come within the jurisdiction — подпадать под юрисдикцию;
to exercise jurisdiction — осуществлять юрисдикцию;
- adjacent jurisdictionto fall within the jurisdiction — подпадать под юрисдикцию, относиться к юрисдикции;
- adjudicatory jurisdiction
- admiralty jurisdiction
- advisory jurisdiction
- ambulatory jurisdiction
- ancillary jurisdiction
- appellate jurisdiction
- auxiliary jurisdiction
- British-influenced jurisdiction
- civil jurisdiction
- coastal jurisdiction
- common law jurisdiction
- competent jurisdiction
- concurrent jurisdiction
- constitutional jurisdiction
- consular jurisdiction
- contentious jurisdiction
- contestable jurisdiction
- contested jurisdiction
- co-ordinate jurisdiction
- court jurisdiction
- criminal jurisdiction
- demanding jurisdiction
- dependent jurisdiction
- discretionary jurisdiction
- domestic jurisdiction
- dual jurisdiction
- due jurisdiction
- ecclesiastical jurisdiction
- effective jurisdiction
- elective jurisdiction
- enforcement jurisdiction
- equity jurisdiction
- exclusive jurisdiction
- extraterritorial jurisdiction
- federal jurisdiction
- foreign jurisdiction
- general jurisdiction
- general trial jurisdiction
- governmental jurisdiction
- improper jurisdiction
- incidental jurisdiction
- investigative jurisdiction
- judicial jurisdiction
- legislative jurisdiction
- local jurisdiction
- maritime jurisdiction
- matrimonial jurisdiction
- neighbouring jurisdiction
- obligatory jurisdiction
- original jurisdiction
- overlapping jurisdiction
- penal jurisdiction
- personal jurisdiction
- plenary jurisdiction
- prescriptive jurisdiction
- prize jurisdiction
- probate jurisdiction
- proper jurisdiction
- prorogated jurisdiction
- prosecutive jurisdiction
- protective jurisdiction
- questioned jurisdiction
- regulating jurisdiction
- removal jurisdiction
- residual jurisdiction
- special jurisdiction
- split jurisdiction
- state jurisdiction
- subject-matter jurisdiction
- substantive jurisdiction
- summary jurisdiction
- supervisory jurisdiction
- supplementary jurisdiction
- territorial jurisdiction
- transfer jurisdiction
- trial jurisdiction
- undue jurisdiction
- voluntary jurisdiction
- writ jurisdiction
- prosecutorial jurisdiction
- specialized jurisdiction -
5 contested
спірний, оскаржений, оспорюваний; який оспорює(ться); який веде спор, який сперечається- contested author
- contested document
- contested election
- contested insanity
- contested jurisdiction
- contested malice
- contested proceeding
- contested proceedings
- contested question of law
- contested reissue proceeding
- contested reissue proceedings
- contested takeover
- contested territory
- contested trial -
6 оскаржена юрисдикція
contested jurisdiction, questioned jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > оскаржена юрисдикція
-
7 оспоренная юрисдикция
Универсальный русско-английский словарь > оспоренная юрисдикция
-
8 спорная юрисдикция
Универсальный русско-английский словарь > спорная юрисдикция
-
9 спірна юрисдикція
contestable jurisdiction, contested jurisdictionУкраїнсько-англійський юридичний словник > спірна юрисдикція
-
10 streitig
Adj. JUR. litigious; (umstritten) contested, präd. in dispute, at issue; jemandem etw. streitig machen dispute s.o.’s right to s.th.; streitige Gerichtsbarkeit jurisdiction on civil disputes; Rang 1, strittig* * *strei|tig ['ʃtraitɪç]adjstréítig machen — to dispute sb's right to sth
jdm das Geschäft/den ersten Platz stréítig machen — to vie (form) or compete with sb for business/for first place
das/seine Kompetenz kann man ihm nicht stréítig machen — that/his competence is indisputable
* * *strei·tig[ˈʃtraitɪç]\streitiges Verfahren litigious proceedings pl\streitige Verhandlung adversarial hearingnicht \streitig non-contentiousjdm etw \streitig machen to challenge sb's sthjdm eine Stellung \streitig machen to challenge sb's positioneinem Land das Anrecht auf ein Gebiet \streitig machen to contest [or dispute] a country's right to a territory* * *Adjektiv disputed <question, issue>jemandem jemanden/etwas streitig machen — dispute somebody's right to somebody/something
* * *jemandem etwas streitig machen dispute sb’s right to sth;* * *Adjektiv disputed <question, issue>jemandem jemanden/etwas streitig machen — dispute somebody's right to somebody/something
* * *adj.arguable adj.debatable adj. -
11 оспариваешь
1. challenge2. contested3. contest4. contesting -
12 contestable
a спорныйСинонимический ряд:1. resistible (adj.) disputable; opposable; resistible; traversable2. subject to controversy (adj.) arguable; contentious; contested; controversial; debatable; disputed; polemical; subject to controversy; unsettled
См. также в других словарях:
Contentious jurisdiction — Contentious Con*ten tious, a. [L. contentiosus: cf. F. contentieux.] 1. Fond of contention; given to angry debate; provoking dispute or contention; quarrelsome. [1913 Webster] Despotic and contentious temper. Macaulay. [1913 Webster] 2. Relating… … The Collaborative International Dictionary of English
contentious jurisdiction — That part of jurisdiction of court that is concerned with contested matters, as opposed to voluntary, undisputed matters. In English ecclesiastical law, that branch of the jurisdiction of the ecclesiastical courts which is exercised upon… … Black's law dictionary
contentious jurisdiction — That part of jurisdiction of court that is concerned with contested matters, as opposed to voluntary, undisputed matters. In English ecclesiastical law, that branch of the jurisdiction of the ecclesiastical courts which is exercised upon… … Black's law dictionary
Waiver — A waiver is the voluntary or surrender of some known right or privilege.While a waiver is often in writing, sometimes a person s actions can act as a waiver. An example of a written waiver is a disclaimer, which becomes a waiver when accepted.… … Wikipedia
Geography of the United Arab Emirates — Life in the UAE Cuisine Culture Communications Cinema Demography Education Geography Human rights Military Media … Wikipedia
Divorce in the United States — Relationships Types … Wikipedia
court — /kawrt, kohrt/, n. 1. Law. a. a place where justice is administered. b. a judicial tribunal duly constituted for the hearing and determination of cases. c. a session of a judicial assembly. 2. an area open to the sky and mostly or entirely… … Universalium
Court — /kawrt, kohrt/, n. Margaret Smith, born 1942, Australian tennis player. * * * I In architecture, an outdoor room surrounded by buildings or walls. Courts have existed in all civilizations from the earliest recorded times. The small garden court… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium